旺旺品牌有着广泛的知名度和美誉度，目前旺旺共投资设立了34家独立分公司，18家非实拆分公司，422家营业所。旺旺的销售网络已延伸至内蒙古、新疆、西藏等地，遍及全国。

　　1. 拓新客户新市场，电话、邮件沟通和国外客户，以及通过多种渠道，大数据等开发新客户

　　2 . 维护公司老客户及开发新客户，处理客人订单的所有事务。 敏锐地察觉风险，积极有效地采取措施规避风险

　　3. 维护供应商的良好关系，发现可利用的市场信息，敏锐地洞察出潜在的市场机会

　　4 . 善于主动与人沟通，乐于与人交流信息，通过沟通解决问题。 尽职尽责，善始善终，工作中给人以信赖感

　　1. 国际贸易，英语等专业毕业，本科以上学历（英语优秀者，其它专业亦可）

　　2. 三年以上食品行业（包括乳、饮、休闲食品）外贸出口相关工作经验，外贸销售方向，熟悉外贸进出口流程，有维护老客户，开发海外新客户的实际相关经验，过往销售业绩可量化

　　4. 品貌端正,具备很强的沟通、协调及执行能力，能承受工作压力和挑战，工作踏实认真、责任心强，有较高的自我管理能力，同时具备高度的战略理念及团队管理经验

　　中国燃气控股有限公司（简称：中国燃气）是中国***的跨区域能源供应服务企业之一，在香港联交所主板上市（股票代码0384），通过多年的发展，中国燃气成功构建了以城市管道天然气业务为主导，液化石油气、液化天然气、车船燃气、分布式能源、天然气发电、供热、合同能源管理服务以及燃气设备，厨房用具制造，网络电商并举的全业态发展结构。负责对接国内各大旅行社，为旅行社提供马尔代夫海岛酒店产品咨询及报价和预订，工作熟悉后可到马尔代夫公司。

　　1. 为董事会日常运作提供翻译支持工作：负责为集团董事会办公室翻译财年预算报告、董事会会议资料、述职报告等重要文件；负责集团领导交代的其它重要文件的翻译工作2. 担任集团管理层翻译，提供笔译支持工作：负责集团管理层相关重要文件的笔译及口译支持；对管理层交办的其它各类工作文件（包括邮件、PPT、宣传册等）提供笔译支持；协助集团其它部门完成所需的中英文互译工作3. 协助资本运营中心做好信息披露翻译及校对工作：负责集团年度业绩报告、审计报告、分析员报告等信息披露文件的校对和翻译工作；负责集团其他内部信息文件的翻译支持，参与团队的翻译质量审核工作4. 协助资本运营中心做好投资者关系、融资等工作内容，在业绩路演时期担任口译工作：了解投资者关系工作内容，熟悉集团各大业务板块，参与业绩路演、简报制作等相关工作；完成资本运营中心总经理交办的其它工作

　　1. 英语专业、金融及财务等“复合型”专业背景，统招本科及以上（海归***）2. 3-5年以上工作经验，具有金融、财务工作经验，或具有天然气、新能源行业翻译经验为佳3. 必须具有全国英语翻译资格证书；英文听、说、读、写流利，能准确无误的翻译各类文件资料4. 工作严谨认真，耐心细致，能熟练使用OFFICE软件5. 熟悉上市公司信息披露、治理、专项等法律法规6. 具有财务、金融相关工作经历，了解基本的融资、投资者关系、ESG等工作内容7. 熟悉董事会监事会办公室工作流程，优秀的文字功底，对中、英文有深刻的理解8. 具有较强的团队精神和抗压能力，高度自律，能履行翻译内容保密义务

　　创博翻译（北京）有限公司为一家美商独资公司，总部于1992年在纽约成立，目前在全球范围内拥有超过100家分公司或办事处， 全球雇员逾8000人。

　　2. 在ESG经理的指导下进行宣传文章、专题报道等文章的写作、报告翻译校对等工作

　　2. 硕士研究生在校学生均可。ESG、经管、传媒、英语相关专业，可尽快到岗优先

　　薪酬待遇：160/天；公司内部食堂，伙食好；免费咖啡、健身房、攀岩墙等福利